 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Meine Angebote sind individuell auf Sie zuge-
schnitten. Deswegen finden Sie hier keine
klassische Preisliste, sondern vielmehr Anhalts-
punkte zu meinem fairen und marktgerechten
Preisspektrum.
Mir ist wichtig, dass Sie mit meinem Preis-
Leistungsverhältnis zufrieden sind!
Fachübersetzungen
Fachübersetzungen berechne ich in der Regel nach der Zeilenanzahl des Zieltextes, also der fertigen Übersetzung. Hierbei wird eine Normzeile à 55 Zeichen zugrundegelegt. Der Zeilenpreis liegt je nach Sprachenrichtung, Schwierigkeitsgrad, Rechercheaufwand, Liefertermin und Formatierungsaufwand zwischen 1,20 Euro und 1,80 Euro. Der Kostenvoranschlag erfolgt auf der Basis des Ausgangstextes. Bitte beachten Sie, dass der Zieltext je nach Sprache etwas länger oder kürzer ausfallen kann als der Ausgangstext.
Die Abrechnung der Übersetzung von Präsentationen erfolgt nach einem ange-
messenen Seitenpreis.
Für umfangreichere Übersetzungen und Sonderaufträge wie z. B. Einarbeitungen lege ich meinen Berechnungen einen angemessenen Stundensatz zugrunde, der je nach oben genannten Kriterien variiert.
Ein individuelles und faires Angebot kann ich Ihnen daher erst nach Ansicht des zu übersetzenden Ausgangstextes unterbreiten.
Beglaubigungen von Übersetzungen werden je nach Anzahl der zu beglaubigenden Dokumente zu Staffelpreisen abgerechnet.
Lektorate werden auf Stundenbasis abgerechnet. Der Stundensatz variiert je nach Sprache und Schwierigkeitsgrad.
Korrektorate werden auf Stundenbasis abgerechnet. Der Stundensatz variiert je nach Sprache und Schwierigkeitsgrad.
Die Abrechnung meiner Leistungen im Bereich Projektservice / Office Management / Büroassistenz erfolgt auf Stundenbasis zzgl. jeweils angefallener Fahrtkosten.
Sprachunterrricht (Englisch)
Gerne erstelle ich Ihnen nach einem Vorgespräch eine individuelles Angebot für Einzel- oder Gruppenunterricht (2-5 oder 6-10 Personen).
Angebote werden speziell auf Ihre Spezifikation zugeschnitten.
Sonstiges
alle Preise verstehen sich zzgl. jeweils gesetzlich gültiger Mehrwertsteuer.
Bei Aufträgen ab einer Auftragssumme in Höhe von 200,00 Euro wird eine Aufwandspauschale von 20,00 Euro berechnet.
Des Weiteren gelten meine Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
